Simone复刻版为经过复刻者修改编辑肆饥与校对过的，与原版内容稍有不同，翻刻版则与原版几乎相同。复刻版一词出自我国著名小说家阿英在《版本小言》（1935年）中的描述。
从上世纪拦高六七十年代至今，复刻版一词一直代表着高端的还旧产品（港台等商业繁荣地区较为常见），尽管曾被一些无良商家滥用（宣称为复刻版，却相对原版来说没有明显的改变），却不可能改变它本身的含义。
扩展资料
把以前简雹尺的游戏重新制作一遍，比如加一些新剧情、新道具、新人物，画面用新技术重新制作让画面更精细等等，用这些方法新加工的旧游戏就叫“复刻版”。
比如日本Falcom公司出品的《伊苏国3》和《伊苏F》就是一个例子，后者是前者的复刻版，但是却采用了先进的3D引擎，在动作、画面、平台上有极大的超越。而前者，是一款经典的FC、NES游戏。
再比如台湾大宇公司的《仙剑奇侠传》，其复刻版《新仙剑》则是依赖于WindowsNT系列系统，画面上、可操控性上都有创新。CAPCOM/任天堂的GC版《生化危机》（生化危机1复刻版），相比原版本的画面和系统进行了大幅的改造，使得新生代玩家对《生化危机》有更好的体验和认识。
参考资料来源：百度百科-复刻版
