Simone朝颜や つるべ取られて もらい水
中译：牵牛花 被水井桶缠住 我只得去邻家借水
释文：牵牛花是向阳的花，故称朝颜。在早晨伴随着阳光，牵牛花生长得很茂盛，缠绕了打水的机杼百铅漏转千回，我想要取水，也需要百转千回地转动打水机，但是看到牵牛花这样茂盛，我舍不得转动，只得到邻家去求水。
日语俳句，是日本的一种古典短诗，由"五-七-五"，共十七字音组成;以三句十七音为一首，首句五音，次句七音，末句五音。要求严格，受"季语"的限制。它源于日的连歌及俳谐两种诗歌形式，同时在中国以每日小诗的形式发展。
扩展资料枣激禅：
创作俳句的人叫做“俳人”(はいじん)。自这种诗歌题材产生以来，各个时代都出现了有名的俳人。江户时代的松尾芭蕉、向井去来;近现代的正冈子规、河东碧梧桐等都是有名的俳人。
日语俳句是近代开始发展起来的一种文学样式。原本是一种叫做“俳谐连歌”，简称“俳谐”的一种民间诗歌游戏。自松尾芭蕉出现后，增加了“俳谐”的艺术性和文学性。
一般的俳句凳尘中都会包含明显的季节性用语，即“季语”(きご)，另外还有不包含季语的“无季俳句”和追求形式自由的“自由律俳句”。
