复仇者联盟这个词汇肯定是由英文The Avengers翻译过来的，avenger是复仇的意思。带有带有路见不平拔刀相助的感觉，是为了正义 。前面加The表示一类人，然后翻译大佬们就把这个词整合翻译成复仇携唯者联盟。这个名字真的是帅炸了。
至于英文名字怎么来的呢？这个名字在惊奇队卖帆长中就解释了。是尼克弗瑞无意间翻看惊奇队长的资料，看到惊奇队长的飞机上写着一串单词，最中间的辩配培就是avenger，然后他就把电脑上的稿子的单词改成了avenger。所以，复仇者联盟这个名字就这么来了。
复仇者联盟的名字由来你知道吗？
Simone
发布于 2023-10-12 18:58:47
565 阅读
