Simonesurprise和surprised的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.surprise意思：惊奇；惊喜；岁含惊讶
2.surprised意思：惊讶的，吃惊的，惊奇的
二、用法不同
1.surprise用法：其宾语常是人称代词。接名词、代词或以现在分词充当补足语的复合宾语。
例句：
John turned around and looked at me in surprise.
约翰转过身来，惊奇地望着我。
2.surprised用法：和腔作表语时含被动意义,主语一般是人,后接由介词at引导的短语、动词不定式或that/wh-从句,表示“对…感到惊奇”。
例句：
What surprised me be that she speak French so well.
使我感乎棚笑到惊奇的是她法语说得那么好。
三、侧重点不同
1.surprise侧重点：作名词，表示惊奇。
2.surprised侧重点：作形容词，表示什么令某人吃惊的。
