Simone问题补充说明：英语翻译1,解释下列加点词语【1】 以暴其脑 暴：【2】至启卷 启：【3】或欲行 或：2,翻译下列句子【1】虽数十年,皆新若手未触者.【2】此所以为文公也,读书者当观此.3,其精谨如此中的此指什么4,司马温公“欲行,即承以方板”的原因是什么
1,解释下列加点词语
【1】以暴其脑暴：pu晒.
【2】至启卷启：打开.
【3】或欲行或：有时候
2,翻译下列句子
【1】虽数十年,皆新若手未触者.
译文：即使读了几十年,看上去都新得像是从没用手摸过一样.
【2】此所以为文公也,读书者当观此.
译文：这才是他被称为文公的原因,读书的人应当效法他的爱读书的精神.
3,其精谨如此中的此指什么
吾每岁以上伏及重阳间,视天气晴明日,即设几氢吃社治学讲案于当日所,侧群书其上,以暴其脑,所以年月虽深,终不损动.至于启卷,必先视几案洁净,藉以茵褥,然后端坐看之.或欲行看,即承以方版,未尝敢空手捧之,非惟手汗渍及,亦虑触动其脑.每至看竟一版,即侧右手大指,面衬其沿,而覆以次指,拈而挟过,故得不至揉熟其纸.
4,司马温公“欲行,即承以方板”的原因是什么
“非惟手汗渍及,亦虑触动其脑.”这不只是担心手汗浸到书页上去,也担心碰到注型历五它去肥穿订书的线.
