意大利奢侈品牌Gucci的中文应该怎么念呢?
Gucci是意大利的时装品牌,由古驰奥·古驰在1921年于意大利佛罗伦萨创办。古驰的产品包括时装、皮具、皮鞋、手表、领带、丝巾、香水、家居用品及宠物用品等,中文译作古驰。GUCCI品牌时装一向以高档、豪华、性感而闻名于世,以"身份与财富之象征"品牌形象成为富有上流社会的消费宠儿,一向被商界人士垂青,时尚又不失高雅。
Gucci的中文译名现在一般采用“古奇”或者“古驰”,也有译为“古姿”和“古琦”。
Gucci中国的官网叫做Gucci古驰中国官方网站,看来官方还是更青睐“古驰”这个中文译名呢。