Simone
《翻译新闻纸》1891年在上海创刊，属于新闻刊物，刊期不详。该刊的出版单位等信息不可考。该刊的终刊信息不详，馆藏仅有1891年7月的一期内容。1868年随着江南制造局翻译馆的成立，译书事业受到了官方的支持，翻译馆的规模也得以扩大，该翻译馆一方面招收学生，培养翻译人才和技术人才；另一方面就是开展译书计划，根据“录新报以知情伪”的计划，翻译了《翻译新闻报》、《西国近事》等刊物 ，这些刊物多是送到各省官员那里，以便他们洞悉国外的情况。
《翻译新闻纸》馆藏仅有一期，该刊所载内容均是新闻报道，反映了洋务运动时期清政府对于国外形势的关注程度，同时也对研究翻译事业的发展情况提供了参考。是洋务运动文化层面改良的生动体现，为进一步研究洋务运动的措施、意义提供了直观可靠的资料。虽然刊中内容多是简单的新闻译文，但也是当时中国“师夷长技”的阶段性成果，其中的重要意义不言而喻。
想要了解更多“翻译新闻纸”的信息，请点击：翻译新闻纸百科
