Simone
新年好！Happy Chinese New Year ！楼主的问题，涉及几个层次：1、我们将根号下的(-1)，用 i 表示，i 来源于英文单词 imaginary 的第一个字母；2、3 + 4i，在中国式的数学教学环境中，称为 4 个虚数单位； 在国教学中，没有这个说法！3、我们将 3 + 4i，称为复数，complex number。但是， 在中国的数学教学中， 普遍地将 4i 称为纯虚数，而虚数是指 3 + 4i 。 在国际的数学教学中， 没有纯虚数的数法，虚敬丛并数就是虚数，没有纯不纯的问题！3 + 4i，是复数，不是虚数！4、楼主若参加国际考试，千万要看一些国际教材！ 我们有很多严重不符合国际惯例的错误说法，根深蒂固，痼疾难医。 参加国际考试时，若不注意纠正我们的错误习惯，会郑弯自毁前程！切亮迹记！切忌！
