Simone主题曲，歌曲名：《Beautiful days》，演唱者：岚，词曲创作：Takuya Harada
片尾曲，歌曲名：《ORION》，演唱者：中岛美嘉，词曲创作：百田留衣
扩展资料：
eautiful days
歌手：岚
作词：Takuya Harada
作曲：Takuya Harada
歌词：
空に辉くよキラリ星がじわり
空中闪耀的瞬间光辉划过繁星
にじんでくよ/
渗入夜空
悲しいほどキレイだね
美丽得令人悲伤对吧
话を闻いてほしいこと
想说给你听的话
あれもこれもあるけれど
这些那些的还有一堆
握りしめて抱きしめて
紧紧握住紧紧抱住
しわくちゃのまま
就这样让它满是皱纹吧
星に愿うといつか
据说向星星许愿的话
叶うというけれど
总有一天会实现
梦の中でしか仆ら
不过我们除了在梦中
永远(とわ)にもう会えない
却永远不能相见
空に辉くよキラリ星がじわり
空中闪耀的瞬间光辉划过繁星
にじんでくよ
渗入夜空
帰り道ナミダが止まらない仆はずっと
在归途中我一直无法抑制泪水
空に想い出がぽろり涙ほろり
在夜空中回忆闪现眼泪夺眶
こぼれてくよ
心碎不已
悲しいほどキレイだね
美丽得令人悲伤对吧
悲しみを分けあって
比起互相分担悲伤
涙の数へらすより
然后减少泪水
喜败友穗びを分かちあえないほうがつらいね
不能互相分享喜悦更加令人难过吧
まぶたの奥に映る
在我眼底映出的
こぼれる笑颜が
你那自然流露的笑容
いまでも勇気くれるよ
即使现在也仍能给我勇气哦
もう一度会いたい
想再次见你
空に向かって歌うよ
向着天空歌唱吧
そう歌うよ声のかぎり
是的歌唱吧穷尽声音
不思议だね一人察卜じゃないんだ仆はずっと
不可思议吧我一直都不是一告塌个人
空に向かい手を振るよ
向着天空挥手吧
この手振るよ力こめて
挥动这手吧用尽全力
それが仆らのサイン
这是我们的暗号
楽しくても苦しくても
快乐也好悲伤也好
もう仆らは会えない
我们已不能再次相见
どんなに愿ってても
无论怎样祈愿
空に辉くよキラリ星がじわり
空中闪耀的瞬间光辉划过繁星
にじんでくよ
渗入夜空
帰り道ナミダが止まらない仆はずっと
在归途中我一直无法抑制泪水
空に想い出がぽろり涙ほろり
在夜空中回忆闪现眼泪夺眶
こぼれてくよ
心碎不已
悲しいほどキレイだね
美丽得令人悲伤对吧
空に向かって歌うよ
向着天空歌唱吧
そう歌うよ声のかぎり
是的歌唱吧穷尽声音
不思议だね一人じゃないんだ仆はずっと
不可思议吧我一直都不是一个人
いつまでも忘れないよ忘れないよ
永远都不会忘记哟不会忘记哟
君といつか
曾几何时与你
空に描いた
未来一起向天空描绘的未来
ORION
歌手：中岛美嘉
作词：百田留衣
作曲：百田留衣
歌词：
泣いたのは仆だった
我总是在哭泣
弱さを见せないことが そう
因为你告诉我
强い訳じゃないって君が
不让人看见你的软弱
言っていたからだよ
并不代表你很坚强
I believe
我相信
息が冷たくなる帰り道に
在寒冷的回家路上
ただ星が揺れている
只有星星陪伴著我
确かめたばかりの
就连刚刚深信不疑
淡いぬくもりさえ
你淡淡的体温
もう忘れそう
似乎都快要遗忘
人を好きになれることに
喜欢上一个人的心情
初めて気付いた 今は
直到现在才第一次意识到
泣いたのは仆だった
我总是在哭泣
つながった冬の星座
连结你我 冬天的星座
この空に消えてかない様に
我寻找了好久
见つめていたんだよ
永远不会消失
I believe
我相信
かじかんだ手のひら
真实感受著你的手心的温度
离れぬ様に いつまでもふれていたい
永永远远都不要放开
伝えたい言叶を缲り返すのに
好几次想要告诉你的话
また声にならない
反反覆覆却无法吐出口
他爱ないことで笑って
为了单纯的事而微笑著
优しく包むよ 君を
让我温柔的包围著你吧
流れ星数えてた
细数著流星
君と出会えたキセキが
你让我明了
今仆に
现在的我
生きている意味を
活着的意义
教えてくれたから
是与你相遇的奇迹
I believe
我相信
泣いたのは仆だった
我总是在哭泣
弱さを见せないことが そう
不让人看见你的软弱
强い訳じゃないって君が
并不代表你很坚强
言っていたからだよ
但因为你说了
I believe
我相信
言っていたからだよ
只因为你说了
I believe
我相信
参考资料来源：百度百科——流星之绊
