Simone
“坑爹”“我勒个去”是今天江苏东海县一带的方言。“坑爹”也是河南地区悄漏耐和山东地区方言，但在以前互发短信都是“坑跌”。 “坑爹”意指与本人意愿有很大出入，有欺骗的意思，又包含了微微的“不给力”的意思成分。类似的有“坑人”等。多由男性使用。 “坑爹”也可以是指“坑我启春”搜此，因为现在爹的意思也可以是“我”的意思。比如，“哥只是个传说”，其中的“哥”，就是指自己。 “坑爹”在游戏中有出卖的意味，比如在团队游戏中，某个人率先逃命，扔下队友，即为“坑爹”。 “坑爹呢这是”大多是指被对方所“欺骗”“耍了”，“这是”两字加强了语气，表示被骗者非常憎恨对方。
