Simone两者是近义词。两者含义上有细微的区别，哽咽指哭时不能痛快地出声，哽噎是指食物梗塞。
哽咽是一个汉语词汇，拼音为gěng yè，指哭时不能痛快地出声。语出汉王充 《论衡·效力》：“渊中之鱼，递相吞食，度口所能容，然后嚥之，口不能受，哽咽不能下。”
哽噎是指食物梗塞，难下咽，出自汉刘向《说苑·敬慎》。
扩展资料：
孩子发生哽噎时的处理方法：
这天，爸爸在家里宴请几位大学同学。餐桌上，小敏很开心，大口大口地吃溺羊肉。不料，他吃得太急，一下子噎着了。
“喔，我噎着了。”小敏勉强讲完这句话，便捂住喉部，抬起头，很难受的样子。
一位叔叔立即端过一杯饮料，让小敏喝下去，冲一冲。小敏摇头，推开了杯子。另一位叔叔着急地去拍他的后背，想通过振动，使食物下到胃里。小敏赶忙躲开了，并且变了声儿地说：“不要，不要拍。”
大家都为小敏着急，又不知如何救他。
然而，小敏有他自救的办法：开始他讲话，是试验气管有没有全堵塞，知道没樱春猛有完全堵塞，他便设法吐出食物，但是食物没有吐出。这时，他准备实施催吐法。这顶脊桥操作法的克星，就是拍打后背。所以，当客人好心拍打他后背时，森槐他竭力说：“不要！”
只见小敏双手按住上腹部，快速、用力地向上施压，当他的手压到喉部时，便把食物挤出了食管。这时，他轻而易举地将食物吐了出来。原来，这是细心的妈妈教小敏的一招。
所以，遇到哽噎时，不要慌乱。首先，如果噎食的孩子有呼吸、能讲话或发声，或者尚能咳嗽，则可以把一个拳头猛然塞进胃窝部位，使胸部产生突然的超压，能将卡在咽喉里的东西弹射出来。
参考资料来源：百度百科-哽噎
