Simone
法学硕士：以法学理论研究为主的硕士研究生类别，属于科学学位硕士，按照法学二级学科目录设置方向，学习专业课程，以培养法学理论研究人员为培养目标，应届生、非应届生都可报考，是否只录取本科法律专业的，要看具体的招生简章，但一般都允许本科为非法学专业的报考。法学硕士有在职的，但也要参考每年元月份的统一考试，取得双证（学位证、毕业证）
法律硕士：以法律实务为学习内容的硕士研究生类别，属于专业学位硕士，不分专业，只在做毕业论文时按个人兴趣分专业方向，但毕业证上并不体现。法律硕士学习课程与法律本科学习课程大体雷同，只是程度较深、实务性更强。应届生、非应届生都可以报考，但本科为法学专业的不得报考，参加统一考试。法律硕士有在职的，分为两种，一种是参加元月份考试的在职人员，毕业时拿双证，一种是参加十月底开始的在职人员，毕业时拿单证（无毕业证）。
你这种情况可以报考法学硕士。
主要区别在于教学目的不同，同时法学硕士一般两年毕业，而法律硕士为3年毕业。法学硕士的教育属于普通硕士教育，培养以教学和科研人才为主，而法律硕士则属于专业学位教育的范畴，法律硕士的教育更注重对应用型人才的培养。
法学硕士（Master of Laws），是法学专业学位教育中位于法学学士和法学博士之间的一个层次，供本科阶段为法学专业的考生报考，学习侧重坚实的理论研究，旨在为国家培养全方位的学术、实务型人才。
法律硕士（Juris Master简称JM）是专业学位之一，我国自1996年试办法律硕士按照国务院学位委员会第十四次会议审议通过的《专业学位设置审批暂行办法》规定设置。 法律硕士学位是具有特定法律职业背景的职业性学位，主要培养面向立法、司法、律师、公证、审判、检察、监察及经济管理、金融、行政执法与监督等部门、行业的高层次法律专业人才与管理人才。
法律硕士是实用
法学硕士侧重于研究
