徐光启。
从历史维度看,徐光启对现代西方文明的主动探究要远早于林则徐、魏源,是中国真正的开眼看世界第一人,中西文化会通第一人。
徐光启是晚明的西学领袖,西方文艺复兴积累的数学、天文学、地理学等现代科学知识正是通过徐光启的主动翻译和学习,才第一次被国人所了解。
扩展资料林则徐《四洲志》
这部不过9万字的小书却是中国第一部较详细介绍西方各国历史地理的著作。
1839年(道光十九年)林则徐以钦差大臣身份赴广州,在严禁鸦片的同时积极探求域外大势,派人收辑、翻译外文资料,以备参考。
书称“四洲”,沿用的是佛经中的概念,一是东胜神洲,二是南赡部洲,三是西牛贺洲,四是北俱卢洲。
林则徐编译《四洲志》的直接目的是为了抵御英国人的侵略。所以他特别注意各国的军事力量和国家的兴衰富强及其根源。