天下熙熙攘攘皆为利往下一句为:夫千乘之王,万家之侯,百室之君,尚犹患贫,而况匹夫编户之民乎。出自西汉著名史学家、文学家司马迁《史记》的第一百二十九章“货殖列传”。这句话意思是说天下人为了利益而蜂拥而至,为了利益各奔东西。指普天之下芸芸众生为了各自的利益而奔波。
天下熙熙攘攘皆为利往完整句子为:天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。翻译为:天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。
这句话出自两汉司马迁的《货殖列传序》,《货殖列传》是论述春秋末年到汉武帝年间的社会经济史的专章。在序文中,作者驳斥了老子的“小国寡民”的历史倒退论,肯定了人们追求物质财富的合理欲望,并试图以此来说明社会问题和社会意识问题。
司马迁认为人们的物质生活需求必然推动社会生产的分工和社会各经济部门的发展,而人的道德行为又是受他占有财富的多少制约的,从而谴责了汉武帝时期的经济垄断政策,抨击了当时以神意解释社会问题的唯心主义观点。