它的组词:
其它、 它山之石、 它们、 至死靡它、 之死靡它、 无它、 它人、 它日、 靡它、 别无它法、 它年、 它门、 奇请它比、 它它藉藉
文义解释:
它,旧时也写作佗,形近而通假,通假是古汉语里的广泛现象。
代词1,称人以外的事物:它们,其它。英文解释:<代>(称人以外的事物) it 。
代词2,别的,即其它:它罪(别的罪名)。英文解释:other。
说文解字
正文
【卷十三】【它部】它
虫也。从虫而长,象冤曲垂尾形。上古艸居患它,故相问无它乎。凡它之属皆从它。蛇,它或从虫。托何切〖注〗臣铉等曰:今俗作食遮切。
译文
它,蛇。字形采用虫的结构,通过拉长虫的尾巴形成它字,字形蛇的身子蜷曲而垂尾的形状。上古时代的人们居住在草野 之中,总是担心虫蛇的侵害,因此见面时总是互相问候说你没碰到蛇吧?所有与它相关的字,都采用它作边旁。蛇,这是它字的异体字,采用虫作边旁。
清代段玉裁说文解字注
虫也。从虫而长。象冤曲𠂹尾形。𠂹各本作垂。今正。𠂹者,艸木华叶𠂹也。引申为凡物下𠂹之偁。垂者远边。非其义。冤曲者,其体。垂尾者,其末。它象其卧形。故诎尾而短。它象其上冤曲而下垂尾。故长。诎尾谓之虫。垂尾谓之它。它与𠂹古音同也。诗。维虺维蛇。女子之祥。吴语。为虺弗摧。为蛇将若何。虺皆虫之叚借。皆谓或卧或垂尾耳。卧者较易制。曳尾而行者难制。故曰为虺弗摧,为蛇将若何也。托何切。十七部。今人蛇与它异义异音。蛇食遮切。上古艸凥患它。故相问无它乎。上古者,谓神农以前也。相问无它,犹後人之不恙无恙也。语言转移,则以无别故当之。而其字或叚佗为之。又俗作他。经典多作它。犹言彼也。许言此以说叚借之例。羔羊传曰。委蛇,行可从迹也。亦引申之义也。凡它之属皆从它。
康熙字典
【玉篇】古文佗字。佗,蛇也。
【说文】虫也。本作它,从虫而长。上古艸居,虑它,故相问无它乎。又【玉篇】非也,异也。
【正字通】与佗、他同(古汉语通假)。
【易·比卦】终来有它吉。
【礼·檀弓】或敢有它志,以辱君义。又【扬子·法言】适尧舜文王为正道,非尧舜文王为它道,君子正而不它。又【正譌】它,虫之大者。象寃曲𠂹㞑形。今文加虫作蛇,食遮切与托何切,二音通用。