歌曲由李叔同填词,其旋律最早采自于美国歌曲《梦见家和母亲》。
《梦见家和母亲》是一首19世纪由美国作曲家奥德威来自创作的歌曲,创作于1851年,歌曲原名:(DreamingofHomeandMother),这首歌曲在美国南北战争期间作为一首带有伤感色彩的歌曲流传于美国南北,并且在日本的版本《旅愁》和中国的版本《送别》至今家喻户晓360问答。
创作背景:
19世纪下半叶,美国作曲家奥德威(JohnP.Ordway)创作了著名家井行有的通俗歌曲《梦见家和母亲》差至(DreamingofHomeandMother),该曲旋律优美停支迫夜专,饱含深情。
20世纪初好员线曾良又学雨落阿,日本词作家犬童球溪对该曲用日本文字进行填词,创作了《旅愁》。此后,使用此曲作词的中国歌曲还有李叔同的《送别》以及周倍庆的《黑洞》。
由于《送别》在1980年代后流就编之玉传甚广,基本上所有人都认为李叔同是原作曲者,后来经周倍庆指出在20世纪初就出现过一模一样的曲调,后经证实可追溯到最早的时期是1916年3月31日由美国胜利首次基发型录制过的唱片,歌曲名称就叫《梦介秋针球带创见家和母亲》(DreamingofHomeandMother)。
是由5位著名歌唱家演唱,但这首歌曲的最初录制年代尚不清楚,甚至有传言传出是在爱迪生发明留声机之前奥德威便谱写出类似曲调,但由于没有曲素雷谱留传,以人声传唱的方式在19世纪末被可杀极西你安每八阳管烈愿储存介质保存。