一、意思不同:
耳闻目睹:意思是亲360问答耳听到,亲眼看见。强调事实。
耳濡目染:指经常听到看到,不知不觉地受到影响。
二、出处不同:
耳闻目睹:《资治通鉴·唐纪睿宗景云二年》:“口说不如身逢,耳闻不如目睹。”
译文:口里说出来不如亲身经历过,耳朵听到不如亲眼看见。
耳濡目染:唐·韩愈《清河郡公战律激冲夜路气房公墓碣铭》:“目濡耳染,不学以能。
译主导文:经常听到看到,不知不觉地受到影响。不用学习就已经会了。
三、用法不同
耳闻目睹:联合式;作谓语;用于亲眼所见。
耳濡目染:联合左治孔斗固训未衣房式;作谓语、定语、分句;指不知不觉地改变。
扩展资料:
耳濡目染的近义词:耳熟能详
【拼音】:ěrshún他支按而子éngxiáng
【解释】:指听得多了,能够说得很清楚、很详细。
【出自】:宋·欧阳修《泷冈阡表》:“吾耳熟焉,故能详也。”
【译文】:我听得多了,所以能够说得很清楚、很详细。
【语法】:紧缩式;作谓语、定语;指听得多了。