Simone1.使用场合不一样。
nice to meet you相对正式一些，一般适合在一些正式场合。
[例句]：Good morning. Nice to meet you and thanks for being with us this weekend.
早上好！见到你真高兴，感谢你和我们共度这个周末。
nice to see you相对随意一些，一般适合在非正式场合使喊冲搭用。
[例句]：A large middle-aged lady slapped me on the back and said 'Nice to see you again.'
一位身材高大的中年女士拍了拍我的后背说：“很高兴再次见到你。”
2.使用的对象不一样。
nice to meet you一般用于和人初次见面的时候说，和对方还不认识。nice to see you一般用于和熟悉的人之间说的，彼此之间已经相互认识。
3.结构不一样。
nice to meet you补充完整应该是It is nice to meet you.it是形式主语.真正主语是to meet you；nice to see you补充完整应该是 I am glad to see you.真正主语是 I 。
扩展资料：
英语中表达“问候”的10种句型
1、How are you doing?你好吗？美国人见面时候最常用的打招呼方式就是： "Hey! How are you doing?" 或是 "How are you?" 不然 "How's going?" 也很常见.。我觉得这种每天跟别人打招呼的习惯，就是跟美国友人建立良好关系的开始。
2、"What's up?" 也是很常用的一种打招呼方式。"What's up?" 也常被用来问人家有什么事？ "What's up?" 也有点 Hello! 的味道在里面。
3、 "Could you do me a favor?" 或是 "Could you give me a hand?" 算是比较正式而礼貌的讲法。
4、What are you studying?你主修什么的？
5、通常走在路上遇到好朋友，除了郑拿打招呼之外，我都还会问 "Where are you going?"
6、What's your favorite ice cream?你最喜欢的冰淇淋是什么？这句话通常是当遇到陌生人时，又想不到其它话题的时候会最先想到的一句话。
7、 What color is your car?/What's the color of your car?你的车子是什么颜色？
8、比如说你要用计算机，可是不知为什么无法开机，你就可以说 "Hey, What's going on?"
9、How come 的用法大部份就等于 why 但是它的用法没判空有像 why 那么广，它通常是用在你觉得奇怪，而问为什么的时候，比如说有人早上一大早要去 supermarket 你就会问他. "How come?"
10、也有很多的问句是用 Any 开头的，例如 "Any volunteer?" 有没有志愿的啊？或是 "Any luck today?" 今天运气好不好啊？
