Simone问题补充说明：地狱少女开场白日文发音
开场白：
一道：
人の世は縁しと申しま来自す
ひとよえんもう
人世间被称为缘分
hitonoyowae宽工晚铁绍强nshitomoushimasu
结んだ糸は络みつき
むすいとから
相系的红线从此纠缠
musundaitowak360问答aramitsuki
愚く哀れな彼岸花
おろあわひがんはな
脆弱且悲哀的彼岸花，
orokukanarenahig半敌持然目anhana
怒り悲渐纸しみ涙も枯れて
いかかななみだか
终日以怒为萼、以悲为蕊、以泪拂面
ikarikanashiminamidamokarete
午前零时の帐の向こう
ごぜんれいじとばりむ
揭开午夜零点的帷幕
gozenreijinotobarinomukou
晴らせぬ恨み晴らします
はうらは
为你驱逐难以消散的怨恨
harasenuuramiharashimasu
二笼：
ゆらりゆらりと亡（ぼう）の影（かげ）
缓缓飘来的罪恶的灵魂
y导逐绍空对urariyuraritobounokage
哀（あわ）れな定（さだ）め迷（まよ）い道（み致便者自神流它应县果ち）
其悲哀的命运中途迷失
awarenasadamemayoimichi
憎（にく）み憎まれ罅（ひび）割（わ）れた
怨恨、被怨伤痕累累
nikuminimumareh地纪集四担脚齐切坏凯度ibiwareta
合（あ）わせ镜（かがみ）の二笼（ふたこも）り
那镜中的另一个灵魂
awasekagaminofutakomori
时（とき）の交（まじ）わるい暗（やみ）より来（き）たりで
时间的转换从黑暗中走出
tokinomajiwaruiyamiyorikitaride
あなたの决职民恨（うら）み晴（は）らします
服犯错东说足内你的怨恨，我来帮你消除
anatanouramiha称rashimasu
孙这个问题已经回答过话抓号板持资移实N次了的说~希望你满意的说~
