Simone
【羁】jī（第一声）旅枯①马笼头。②拘束。③停留；使停留。 【绊】bàb（第四声）挡住或缠住，使跌倒或使行走不方便：绊手绊脚|绊了一交。 【羁绊】jībàn<书>缠住了不能脱身；束缚：冲破旧习惯势力的羁绊。 我再把文言文《辞源》的解释打出来，供你参考。 【羁绊】马笼头和绊索。喻牵制束缚。《汉书》一○○上《敍传》班嗣报桓谭书：“今吾子已贯仁谊之羁绊，系名声之韁锁，……何用大道为自眩曜？”唐·杜甫《杜工部诗》十九《寄常徵君》：“万事纠纷犹绝粒，一官羁绊实藏身。” 看了这两位老师的解释，我们知道了：“羁绊”本义是马笼头和绊索。比喻义是牵制束缚。现代汉语用的是从比喻以引申出来的词义，“缠住了不能脱身；束告蔽缚”。 【词语】羁绊 【读音】jībàn 【解释】缠住了不能脱身；束缚：挣脱～ㄧ冲破旧习惯势力的～。 【出处】《汉书·叙传上》：“今吾子已贯仁谊之羁绊，系名声之韁锁。”唐罗邺《莺》诗：“却笑金笼是羁绊，岂知瑶草正芬芳。”宋吴曾《能改斋漫录·神仙袜镇州鬼怪》：“世上更无羇绊事，壶中别有自由身。”元关汉卿《望江亭》第一折：“俺也曾把世味亲尝，人情识破，怕甚么尘缘羁绊？”
