Simone却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。想象诗人当时的动作应该是麻利的，语言是敬搜余快速的，神态是欣喜的。回头看了看妻子和孩子们，他们的脸上哪里还有一漏握点的忧伤，愁也已经无影无踪。诗人胡乱地卷起诗稿和书籍，已经迫不及待地整理行装准备回家乡去了，心里高兴得简直就要发亮滚狂了。
“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”这两句诗，出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》，听到安史之乱结束的消息，诗人发出了“却看妻子”、“漫卷诗书”这两个带有一定的因果关系连续性的动作。当诗人悲喜交集，“涕泪满衣裳”之时，自然想到多年来同受苦难的妻子儿女。“却看”就是“回头看”。“回头看”这个动作极富意蕴，诗人似乎想向家人说些什么，但又不知从何说起。其实，无需说什么了，多年笼罩全家的愁云不知跑到哪儿去了，这一句是用妻儿的欢欣来衬托诗人的欣喜之情。
