Simone
是为了体育精神吧
2006年初崴伤左脚
在2006年2月中，刘翔在一次训练后不慎踩空台阶崴伤了左脚。这次受伤当时未能引起重视，结果当晚崴伤部位出现红肿现象，这导致了刘翔退出了之后的室内世锦赛，而且足足休养了70天。
2008年初为避摄像机意外受伤
在2008年1月的冬训期间，一名摄影记者把摄像机放在距离终点5米处，希望布抓刘翔冲过一点的精彩瞬间，但结果在刘翔冲线时，摄像机正好挡在他前方，这使得刘翔只能变现闪避，最终导致大腿拉伤。
2008年6月右腿肌肉酸痛无缘纽约田径大奖赛
在2008年6月的纽约田径大奖赛上，刘翔突然宣布因伤退赛，原因是他在训练中感到右腿肌肉酸痛，为了防止伤势恶化，他决定退赛。这也是刘翔首次因伤退出重要比赛。
2008年8月右脚跟腱受伤无缘北京奥运
在
北京奥运，受到万人瞩目的刘翔因伤退赛。在进入奥运村后，刘翔曾接受核磁共振，结果发现他的右脚跟腱根部有炎症。在7月份，刘翔已经打过封闭，除了按摩、
冷冻等保守疗法，再也难以找到有效的方法帮他缓解疼痛，结果刘翔黯然退出北京奥运。不过在退赛后，刘翔表示：“我会回来的！”
2008年12月赴美接受手术 一年后痊愈
在2008年12月，刘翔决定前往休斯顿接受手术，取出跟腱里面的钙化物。结果手术十分成功，医生从他脚跟部取得3个钙化物质和1根骨刺。在接受手术后，刘翔曾表示一定要参加伦敦奥运，“不管怎么样，不出意外我一定会参加伦敦奥运会，不然我就没必要做手术了。”
一年后，为刘翔动手术的美国医生克兰顿在仔细检查过刘翔的情况后表示，刘翔的恢复情况比预期中要好，已经基本痊愈，可以进行正常训练，“中国飞人”回来了！
2010年7月脚伤无缘克罗地亚田径世界杯
在伤愈复出不到一年，刘翔又受伤了，这使得刘翔放弃了2010年9月的克罗地亚天价世界杯，田管中心某官员表示，“医生认为刘翔目前还不适宜去参加如此高水平的大赛，担心会引发负面作用，所以建议放弃世界杯。”
2012年7月肋部不适无缘国际田联钻石联赛伦敦站
在
国际田联钻石联赛伦敦站男子110米栏比赛中，刘翔在预赛跑出13秒27名列小组第一，但由于在训练中感到肋部不适，他没有参加决赛。这是为了避免带伤参
赛影响参加伦敦奥运的前景。在参加伦敦奥运前，刘翔表示：“我现在把目标定在，就想只要进入前八，进入前八以后再说，进入前八以后我肯定跟他们火拼了，不
要命的就拼了。”
