您的位置首页生活百科

我心永除恒英文版歌词!最好可以有部中文翻译

歌曲:MyHeartWillGoOn(我心永恒系再快直)

歌手:CelineDion(席琳·迪翁)

作曲:JamesHorner(詹姆斯·霍纳)

作词:WillJennings(韦尔·杰宁斯)

Eve来自rynightinmydreams

每晚我进入梦乡时

Iseeyouifeelyou

我会在梦里见到你

Thatishowiknowyougoon

我就相信你还陪在我身边

Faracrossthedistance

穿过遥远的距离

Andspacesbetweenus

超越时空的间隔

You独量操havecome下罪妈育关船toshowyougoon

你就这样再次来到我身边

Nearfarwhereveryouare

忽远忽360问答近不论你身在何处

械绍Ibelievethattheheartdoesgoon

我相信这份爱情永不消逝

On轮术某材神机协妈院及图cemoreyouopenthedoor

又一次你推开舱门

Andyou'rehereinmyh菜件皇袁安乎攻研eart

我的心就这样被你填用导厂然工言段知低倍满

Andmyheartwillgoonandon

为你魂牵梦萦继往开来

Lovecantouchusonetime

爱降临得毫无征兆

A死置ndlastforalifetime

只此一次便成永恒

Andneverletgotillwe'苏皇reone

这爱永远不会沉没

散娘孩直兴销主Lovewaswhenil承么变答压照角氧束ovedyou

爱就是我药属们当初相恋时

Onetruet进降程巴航需饭imeiholdto

我为你会课府火杂司贵龙背倍与坚持的那份真诚

Inmylifewe'llalwaysgoo超长n

我们呀会随着我这我一生永不磨灭

Nearfarwhereveryouare

忽远忽近不论你在哪

Ibelievethattheheartdoesgoon

我都相信泰坦尼克号上的承诺不变

Oncemoreyouopent菜呀哪希钢承值引势hedoor

再一次你推开舱门

Andyou'rehereinmyheart

步入我的心田

Andmyheartwillgoonandon

我的心永远会为你跳动欢腾

You'reherethere'snothingifear

你在身边我就无所畏惧

Andiknowthatmyheartwillgoon

我会好好生活听你的话

We'llstayforeverthisway

我们将永远如此就像一直生活在一起一样

Youaresafeinmyheart

在我的心房你会安然无恙

Andmyheartwillgoonandon

我心永恒一如既往

我心永除恒英文版歌词!最好可以有部中文翻译

扩展资料

《MyHeartWillGoOn》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲,歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写,后者负责音乐制作。

该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲,于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布,同时也被收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let'sTalkAboutLove》中。

《MyHeartWillGoOn》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名,并拿下多周冠军。

1998年,《MyHeartWillGoOn》分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖。

1999年,该歌曲又获得由第41届格莱美奖授予的“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳流行女声”等奖项。